Carcharu cyn swyddog carchar am fod â pherthynas amhriodol â charcharorion

Heddiw (dydd Iau 21 Rhagfyr 2023) cafodd swyddog carchar o Garchar Altcourse a oedd â pherthynas amhriodol â thri charcharor yn y carchar ei garcharu am 18 mis yn Llys y Goron Lerpwl yn dilyn ymchwiliad ar y cyd rhwng Uned Gwrth-lygredd Carchar NWROCUs, Gwasanaeth Gwrth-lygredd Carchar Ei Mawrhydi a Phrawf. Uned Llygredd, a CEM Altcourse.

Plediodd Sarah Williams, 38, o Ffordd y Brenin, Widnes yn euog i dri chyhuddiad o Gamymddwyn mewn Swydd Gyhoeddus, ac un cyhuddiad o achosi cyfrifiadur i gyflawni swyddogaeth gyda’r bwriad o sicrhau mynediad anawdurdodedig i ddata.

Yn gynnar yn 2020, dechreuodd CEM Altcourse ymchwiliad mewnol ar ôl derbyn gwybodaeth bod Williams wedi dod yn rhan o berthynas â charcharorion lluosog. O ganlyniad, cynhaliwyd chwiliadau celloedd a chanfuwyd ffonau symudol a ddadansoddwyd yn ddiweddarach a dangosodd fod Williams wedi bod yn cyfathrebu â charcharorion.

Cyfeiriwyd yr ymchwiliad at Uned Gwrth-lygredd NWROCU a arestiodd Williams yn ei chyfeiriad cartref ar 8 Gorffennaf 2020 am gamymddwyn mewn swydd gyhoeddus.

Plediodd Connor Crawford, sydd ar hyn o bryd yn bwrw dedfryd am feddu ar ddrylliau gyda’r bwriad o beryglu bywyd, yn euog i feddu ar ffôn symudol yn y carchar a chafodd ei garcharu ar 8 Mehefin yn Llys y Goron Lerpwl am chwe mis ychwanegol.

Plediodd Craig Steenson, sy’n bwrw dedfryd am gynllwynio i gyflenwi cyffuriau Dosbarth A, yn euog hefyd i fod â ffôn symudol yn ei feddiant yn y carchar a chafodd ei garcharu ar 8 Mehefin yn Llys y Goron Lerpwl am chwe mis ychwanegol.

Mae disgwyl i drydydd carcharor ymddangos yn y llys y flwyddyn nesaf.

Dywedodd y Ditectif Brif Arolygydd Chris McClellan o Uned Troseddau Cyfundrefnol Rhanbarthol y Gogledd Orllewin:

“Mae’r berthynas rhwng staff carchardai a charcharorion yn tanseilio ac yn ansefydlogi trefn y carchardai yn fawr. Daeth Olivia Williams i gysylltiad rhamantus â’r carcharorion hyn dim ond ychydig ar ôl ymuno â’r gwasanaeth carchardai. Er gwaethaf cwblhau ei hyfforddiant cychwynnol a oedd yn cynnwys mewnbynnau atal llygredd, torrodd y gyfraith yn barhaus trwy ddechrau perthnasoedd lluosog â charcharorion, mynd â ffonau symudol i’r carchar, ac am drosglwyddo gwybodaeth sensitif i’r carcharorion hyn yr oedd wedi’i chael yn anghyfreithlon o systemau TG carchardai.

“Mae’r mwyafrif llethol o staff carchardai yn cyflawni eu dyletswyddau i’r safonau uchaf, ond bydd y lleiafrif sy’n ymddwyn yn amhriodol yn cael eu hymchwilio a bydd y camau priodol yn cael eu cymryd.”

“Rydym am annog staff carchardai i fod yn ymwybodol o unrhyw arwyddion rhybudd ac i riportio unrhyw fath o ymddygiad amhriodol fel y gallwn gymryd camau i ddod â nhw o flaen eu gwell.”